Kai Hanzi

Cùng học chữ Hán

Blog Kai Hanzi

Những bài viết giúp bạn học viết chữ Hán nhẹ nhàng hơn - từ âm Hán-Việt, thứ tự nét, bộ thủ đến phương pháp ghi nhớ và lộ trình HSK.

Mặc Bảo viết chữ 谢 và nói lời cảm ơn tiếng Trung bên hiên nhà cổ trấn
Kiến thức08/09/2026· 5 phút đọc

Cảm ơn tiếng Trung: 谢谢 và cách viết chữ 谢

Cảm ơn tiếng Trung nói là 谢谢 (xièxie). Bài này gom các cách cảm ơn từ thân mật đến trang trọng, cách đáp lại, và hướng dẫn viết chữ 谢 đúng nét.

Đọc bài →
Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề: các nhóm từ gia đình, màu sắc và thời tiết minh hoạ
Kiến thức5 phút đọc

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề: 10 nhóm hay, dễ nhớ

Học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề giúp nhớ lâu hơn học ngẫu nhiên: 10 nhóm thông dụng (gia đình, số đếm, màu sắc, thời gian…) kèm pinyin và Hán-Việt.

Đọc bài →
Chúc mừng sinh nhật tiếng Trung: 生日快乐 và các câu chúc mở rộng
Kiến thức6 phút đọc

Chúc mừng sinh nhật tiếng Trung: 生日快乐 & 8 câu chúc hay

Chúc mừng sinh nhật tiếng Trung là 生日快乐 (shēngrì kuàilè). Bài viết gom 8 câu chúc hay theo từng đối tượng, cách phát âm và cách viết chữ 生.

Đọc bài →
Mặc Bảo luyện phát âm tiếng Trung trước gương, minh hoạ khẩu hình và thanh điệu
Phát âm6 phút đọc

Phát âm tiếng Trung: hướng dẫn A–Z cho người mới

Học phát âm tiếng Trung từ đầu: bảng thanh mẫu, vận mẫu, thanh điệu, 5 lỗi người Việt hay mắc và cách luyện mỗi ngày để nói chuẩn, tự tin hơn.

Đọc bài →
Mặc Bảo cùng các con số Hán tự từ 1 đến 100 trong khung cảnh cổ trấn Hàng Châu
Kiến thức5 phút đọc

Số đếm tiếng Trung 1–100: pinyin, chữ Hán và cách đọc

Học số đếm tiếng Trung từ 1 đến 100 với chữ Hán, pinyin và Hán-Việt. Nắm quy tắc ghép chục, phân biệt 二 và 两, và cách viết ba số đầu tiên.

Đọc bài →
Xin lỗi tiếng Trung: so sánh 对不起 và 不好意思 kèm chữ 对
Kiến thức6 phút đọc

Xin lỗi tiếng Trung: 对不起 và 不好意思 & cách viết 对

Xin lỗi tiếng Trung dùng 对不起 hay 不好意思? Bài viết phân biệt sắc thái hai câu, cách dùng đúng ngữ cảnh và hướng dẫn viết chữ 对 kèm mẹo nhớ.

Đọc bài →
Bảng 50 bộ thủ thường dùng trong tiếng Trung kèm nghĩa và chữ ví dụ
Bộ thủ9 phút đọc

50 bộ thủ thường dùng: nghĩa & cách nhớ nhanh

Bảng 50 bộ thủ thường dùng trong tiếng Trung: nghĩa, âm Hán-Việt, chữ ví dụ và mẹo nhớ nhanh theo cụm — học đúng thứ tự, nhớ lâu, viết chuẩn.

Đọc bài →
Mặc Bảo tra phiên âm pinyin của một chữ Hán bên cuốn từ điển Hán–Việt
Phát âm5 phút đọc

Phiên âm tiếng Trung: pinyin là gì, 4 quy tắc đọc chuẩn

Phiên âm tiếng Trung (pinyin) là gì, cấu tạo một âm tiết, quy tắc viết y/w và ü, cách đọc đúng và cách tra phiên âm của một chữ Hán — giải thích dễ hiểu.

Đọc bài →
Giáo trình HSK 3: sách Chuẩn HSK 3 và Boya đặt cạnh nhau
Lộ trình6 phút đọc

Giáo trình HSK 3 nào tốt? Chuẩn HSK vs Boya

Chọn giáo trình HSK 3 nào tốt? So sánh Giáo trình chuẩn HSK 3 với Boya về nội dung, độ khó, kèm lộ trình tự học HSK 3 hiệu quả cho người mới.

Đọc bài →
Đề thi HSKK trung cấp: thí sinh nói vào micro trong phòng thi khẩu ngữ
Lộ trình7 phút đọc

Đề thi HSKK trung cấp: cấu trúc 3 phần & đề mẫu chuẩn

Đề thi HSKK trung cấp thi nói gì? Cấu trúc 3 phần, thang điểm, tiêu chí chấm, kèm đề mẫu minh hoạ và mẹo luyện nói HSKK trung cấp cho người Việt.

Đọc bài →
Chữ 寿 (thọ) thư pháp và thứ tự 7 nét viết trong tiếng Trung
Luyện viết5 phút đọc

Cách viết chữ thọ 寿: thứ tự nét, ý nghĩa Phúc Lộc Thọ

Chữ thọ 寿 có 7 nét, nghĩa là sống lâu. Xem thứ tự viết từng nét, phân biệt giản thể 寿 với phồn thể 壽, ý nghĩa trong bộ Phúc Lộc Thọ và mẹo nhớ.

Đọc bài →
Bàn tay cầm bút lông viết chữ Hán trong ô 田字格, bên cạnh là bảng chữ viết tay HSK 3.0 theo từng cấp
Luyện viết9 phút đọc

HSK 3.0 viết tay: 1.200 chữ theo chuẩn gốc, từ cấp 1

HSK 3.0 viết tay bắt buộc ngay từ cấp 1: 100 chữ, chép 10 chữ/phút. Bảng chữ viết tay từng cấp, trích thẳng chuẩn gốc GF 0025—2021.

Đọc bài →
Bảng đối chiếu HSK 2.0 sáu cấp và HSK 3.0 ba đẳng chín cấp đặt cạnh nhau
Kiến thức7 phút đọc

HSK 3.0 khác HSK 2.0 thế nào? 5 thay đổi cần biết

HSK 3.0 khác HSK 2.0 ở 5 điểm: chín cấp thay sáu, đo bằng bốn trục, thêm kỹ năng dịch, tách chữ viết tay, và đề thi ngắn lại nhưng đo khác.

Đọc bài →
Tờ lịch tháng 12 với ngày 13 được khoanh son, bên cạnh là con dấu HSK 3.0 thay cho bản cũ
Kiến thức8 phút đọc

HSK 3.0 khi nào áp dụng? Mốc 13/12/2026 và cách tránh lỡ

HSK 3.0 khi nào áp dụng? Việt Nam thi chính thức từ 13/12/2026, bản 2.0 dừng hẳn. Bảng quyết định 5 tình huống: thi nốt HSK 2.0 hay chuyển sang 3.0.

Đọc bài →
Bậc thang chín bậc bên kênh cổ trấn Hàng Châu, sáu bậc dưới đã mòn rêu và ba bậc trên mới đẽo, tượng trưng HSK 3.0 mở rộng từ 6 lên 9 cấp
Kiến thức9 phút đọc

HSK 3.0 là gì? Chuẩn 9 cấp thay HSK cũ từ 13/12/2026

HSK 3.0 là kỳ thi tiếng Trung thế hệ mới ba đẳng chín cấp, thay hẳn HSK 2.0 tại Việt Nam từ 13/12/2026: mỗi cấp cần bao nhiêu chữ và chữ viết tay.

Đọc bài →
Cách cầm bút viết chữ Hán đúng cho người mới: ba ngón giữ bút nghiêng 45 độ trên giấy ô
Nền tảng4 phút đọc

Cách cầm bút viết chữ Hán đúng: luyện tay cho người mới

Hướng dẫn cách cầm bút viết chữ Hán đúng, chọn bút, tư thế ngồi và bài luyện tay cho người mới để nét chữ đều, đẹp và đỡ mỏi ngay từ đầu.

Đọc bài →
Viết chữ Hán từ tầng trên xuống dưới theo quy tắc bút thuận trên trước dưới sau, chữ ví dụ 三 và 高
Luyện viết5 phút đọc

Quy tắc bút thuận trên trước dưới sau chuẩn (kèm ví dụ)

Quy tắc bút thuận trên trước dưới sau: viết chữ Hán từ tầng trên xuống dưới. Kèm chữ ví dụ theo tầng, cách kết hợp quy tắc khác và các trường hợp dễ nhầm.

Đọc bài →
Bảng 8 nét cơ bản trong tiếng Trung: ngang, sổ, phẩy, mác, chấm, hất, gập, móc kèm chữ ví dụ
Luyện viết7 phút đọc

Các nét cơ bản trong tiếng Trung: 8 nét & cách viết

Tiếng Trung có 8 nét cơ bản: ngang, sổ, phẩy, mác, chấm, hất, gập, móc. Xem tên gọi, hướng viết và chữ ví dụ từng nét để luyện chữ Hán đúng ngay từ đầu.

Đọc bài →
Giáo trình HSK 1: ba bộ sách Chuẩn HSK, Boya và Hán ngữ
Lộ trình6 phút đọc

Giáo trình HSK 1 nào tốt nhất? Chuẩn HSK vs Boya

So sánh 3 giáo trình HSK 1 phổ biến - Chuẩn HSK, Boya và Hán ngữ: bộ nào bám thi, bộ nào thiên giao tiếp và người mới nên chọn giáo trình HSK 1 nào để học.

Đọc bài →
Đề thi HSK 1: tờ đề trắc nghiệm phần nghe (听) và đọc (读)
Lộ trình7 phút đọc

Đề thi HSK 1: cấu trúc, thang điểm và đề mẫu chuẩn

Đề thi HSK 1 gồm những phần nào, bao nhiêu câu, thi bao lâu và cần bao nhiêu điểm để đỗ? Bài viết mô tả cấu trúc đề thi HSK 1 kèm đề mẫu và cách ôn hiệu quả.

Đọc bài →
Học tiếng Trung giao tiếp: bong bóng chào hỏi 你好 và đèn lồng Cổ Trấn
Kiến thức8 phút đọc

Học tiếng Trung giao tiếp: 4 bước chuẩn cho người mới

Hướng dẫn học tiếng Trung giao tiếp cho người mới theo lộ trình 4 bước: phát âm pinyin, thuộc mẫu câu HSK 1, học viết chữ Hán để nhớ lâu và luyện đều mỗi ngày.

Đọc bài →
Từ vựng HSK 1: thẻ chữ Hán kèm pinyin và nghĩa
Lộ trình9 phút đọc

Từ vựng HSK 1: 150 từ đầy đủ pinyin, Hán-Việt & nghĩa

Danh sách từ vựng HSK 1 gồm 150 từ đầu tiên kèm pinyin có dấu, âm Hán-Việt và nghĩa tiếng Việt, chia theo bài học để luyện viết và nhớ nhanh hơn.

Đọc bài →
Bảng chữ cái tiếng Trung: thanh mẫu và vận mẫu pinyin
Phát âm7 phút đọc

Bảng chữ cái tiếng Trung chuẩn: 21 thanh, 24 vận mẫu

Bảng chữ cái tiếng Trung (pinyin) đầy đủ: 21 thanh mẫu, 24 vận mẫu và 4 thanh điệu, kèm cách đọc cho người Việt và những âm dễ nhầm nhất.

Đọc bài →
Bài tập tiếng Trung: mẫu ô luyện viết chữ Hán 田字格
Phương pháp8 phút đọc

Bài tập tiếng Trung: 20 bài luyện viết chuẩn có đáp án

Tổng hợp bài tập tiếng Trung cơ bản cho người mới: 20 bài luyện viết chữ Hán, điền pinyin và ghép nghĩa theo HSK 1, kèm đáp án và mẹo tự luyện mỗi ngày.

Đọc bài →
Âm Hán-Việt: lợi thế bí mật của người Việt học tiếng Trung
Nền tảng6 phút đọc

Âm Hán-Việt: lợi thế bí mật của người Việt học tiếng Trung

Người Việt đã ngầm biết nghĩa hàng nghìn chữ Hán nhờ âm Hán-Việt. Cách khai thác lợi thế này khi học tiếng Trung và những cạm bẫy lệch nghĩa cần tránh.

Đọc bài →
Thứ tự nét bút thuận: 8 quy tắc viết chữ Hán chuẩn
Luyện viết7 phút đọc

Thứ tự nét bút thuận: 8 quy tắc viết chữ Hán chuẩn

Vì sao thứ tự nét bút thuận quan trọng, và 8 quy tắc cơ bản kèm chữ ví dụ để viết chữ Hán cân đối, nhớ lâu và viết nhanh hơn ngay từ đầu.

Đọc bài →
Bộ thủ là gì? 20 bộ thủ thông dụng nhất nên thuộc trước
Bộ thủ8 phút đọc

Bộ thủ là gì? 20 bộ thủ thông dụng nhất nên thuộc trước

Bộ thủ là gì và vì sao là viên gạch tạo nên mọi chữ Hán? Bảng 20 bộ thông dụng nhất kèm nghĩa, ví dụ và mẹo học để giải mã chữ thay vì học vẹt.

Đọc bài →
Pinyin thanh điệu: hướng dẫn phát âm cho người mới
Phát âm7 phút đọc

Pinyin thanh điệu: hướng dẫn phát âm cho người mới

Pinyin thanh điệu cho người mới: cấu trúc âm tiết, bốn thanh và thanh nhẹ, các âm khó với người Việt (zh ch sh r, j q x, ü) và quy tắc đặt dấu.

Đọc bài →
SRS là gì? Bí quyết lặp lại ngắt quãng nhớ chữ Hán lâu
Phương pháp7 phút đọc

SRS là gì? Bí quyết lặp lại ngắt quãng nhớ chữ Hán lâu

Đường cong quên Ebbinghaus, nguyên lý lặp lại ngắt quãng, và vì sao phương pháp SRS này đặc biệt hợp với việc ôn viết chữ Hán mỗi ngày.

Đọc bài →
Lộ trình HSK 1→9: nên bắt đầu từ đâu và học bao lâu?
Lộ trình9 phút đọc

Lộ trình HSK 1→9: nên bắt đầu từ đâu và học bao lâu?

Lộ trình HSK từ Nền tảng đến HSK 9: mỗi chặng học được gì, hợp với ai, nên bắt đầu từ đâu và học trong bao lâu để không đi lạc giữa đường.

Đọc bài →
Mẹo nhớ chữ Hán bằng hình ảnh và câu chuyện
Mẹo nhớ8 phút đọc

Mẹo nhớ chữ Hán bằng hình ảnh và câu chuyện

Bốn mẹo nhớ chữ Hán bằng hình ảnh và câu chuyện: chữ tượng hình, chữ hội ý, tự chế câu chuyện riêng và móc neo âm Hán-Việt để nhớ lâu.

Đọc bài →
Giản thể phồn thể: khác gì nhau, nên học cái nào trước?
Kiến thức7 phút đọc

Giản thể phồn thể: khác gì nhau, nên học cái nào trước?

Giản thể phồn thể khác nhau thế nào: lịch sử, nơi sử dụng và 8 cặp chữ tiêu biểu. Nên học hệ chữ nào tuỳ mục tiêu và kỳ thi HSK của bạn.

Đọc bài →
214 bộ thủ Khang Hy: bản đồ gốc rễ đầy đủ của chữ Hán
Bộ thủ8 phút đọc

214 bộ thủ Khang Hy: bản đồ gốc rễ đầy đủ của chữ Hán

214 bộ thủ Khang Hy là gì, vì sao chỉ cần nắm ~50 bộ thông dụng nhất, và cách dùng bộ thủ để tra một chữ Hán lạ theo từng bước.

Đọc bài →
Học tiếng Trung mỗi ngày 15 phút: giữ thói quen bền lâu
Thói quen7 phút đọc

Học tiếng Trung mỗi ngày 15 phút: giữ thói quen bền lâu

Học tiếng Trung mỗi ngày 15 phút: vì sao ít mà đều thắng nhiều mà dồn, khoa học giữ thói quen, một khung 15 phút mẫu và cách giữ lửa động lực.

Đọc bài →