Cách viết chữ 表 (biǎo)

Thứ tự viết chữ 表 từng nét

Mỗi ô thêm một nét mới (tô đỏ) so với ô trước - viết theo đúng thứ tự này thì chữ mới cân và nhớ lâu.

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8

Bộ thủ cấu thành chữ 表

• 龶 - phần trên (ba ngang một sổ): lớp ngoài

  Cách nhớ: ba ngang xuyên một sổ

• 𧘇 - thân áo (phẩy-mác): vạt áo buông xuống

  Cách nhớ: các nét phẩy mác xoè ra như tà áo

Mẹo nhớ chữ 表

Gốc là bộ Y 衣 (áo) - lớp ngoài, cái 'bày ra bên ngoài' → bảng biểu, biểu lộ. Kẻ ô cho mọi thứ lộ rõ ra là 表. Hán Việt 'Biểu' trong 'biểu đồ, báo biểu'.

Từ ghép và câu ví dụ có chữ 表

• 手表 shǒubiǎo - đồng hồ đeo tay

  我的手表三千多块。 (Wǒ de shǒubiǎo sān qiān duō kuài.) - Đồng hồ đeo tay của tôi hơn ba nghìn tệ.

• 表格 biǎogé - biểu mẫu, bảng biểu

  请把这张表格填好。 (Qǐng bǎ zhè zhāng biǎogé tián hǎo.) - Xin điền cho xong biểu mẫu này.

• 表演 biǎoyǎn - biểu diễn, diễn xuất

  小雨和马克在聊京剧表演。 (Xiǎoyǔ hé Mǎkè zài liáo jīngjù biǎoyǎn.) - Tiểu Vũ và Mark đang trò chuyện về biểu diễn Kinh kịch.

• 代表 dàibiǎo - đại diện; tiêu biểu cho

  西瓜的大小代表钱的多少。 (Xīguā de dàxiǎo dàibiǎo qián de duōshǎo.) - Kích cỡ dưa hấu đại diện cho số tiền nhiều ít.

• 表扬 biǎoyáng - biểu dương, khen ngợi

  表扬千万不要太多。 (Biǎoyáng qiānwàn búyào tài duō.) - Khen ngợi tuyệt đối đừng quá nhiều.

• 表示 biǎoshì - biểu thị, bày tỏ

  不同的顺序表示了不同的意思。 (Bùtóng de shùnxù biǎoshì le bùtóng de yìsi.) - Thứ tự khác nhau biểu thị ý nghĩa khác nhau.

• 表情 biǎoqíng - biểu cảm, nét mặt

  她脸上的表情很奇怪。 (Tā liǎn shàng de biǎoqíng hěn qíguài.) - Nét mặt cô ấy rất kỳ lạ.

• 表现 biǎoxiàn - biểu hiện, thể hiện; sự thể hiện

  这一点在民国时期表现得尤其突出。 (Zhè yì diǎn zài Mínguó shíqī biǎoxiàn de yóuqí tūchū.) - Điểm này thể hiện đặc biệt nổi bật trong thời Dân Quốc.

• 代表 dàibiǎo - đại diện; tiêu biểu

  北京四合院最有代表性。 (Běijīng sìhéyuàn zuì yǒu dàibiǎoxìng.) - Tứ hợp viện Bắc Kinh mang tính tiêu biểu nhất.

• 表明 biǎomíng - cho thấy, chứng tỏ, bày tỏ

  调查结果表明了这一点。 (Diàochá jiéguǒ biǎomíngle zhè yì diǎn.) - Kết quả điều tra đã cho thấy điểm này.

• 表达 biǎodá - biểu đạt, bày tỏ

  百姓纷纷向七郎表达谢意。 (Bǎixìng fēnfēn xiàng Qīláng biǎodá xièyì.) - Dân chúng lần lượt bày tỏ lòng biết ơn với Thất Lang.

• 表面 biǎomiàn - bề mặt, mặt ngoài

  陆地表面的水很容易进入地下。 (Lùdì biǎomiàn de shuǐ hěn róngyì jìnrù dìxià.) - Nước trên bề mặt đất liền rất dễ thấm xuống lòng đất.

Chữ 表 trong lộ trình Kai Hanzi

• HSK 2 - Bài 3: Món đồ ai mà sắc màu vậy?
• HSK 4 - Bài 11: Bến đò đêm, ai còn thức đọc sách?
• HSK 4 - Bài 13: Tiếng trống Kinh kịch vang vì sao?
• HSK 4 - Bài 15: Bài học thầy dạy, nghe xong không quên?
• HSK 4 - Bài 16: Dám hỏi: đường đời rốt cuộc ở đâu?
• HSK 5 - Bài 3: Phong tục cuối năm nơi cổ trấn

Đọc thêm về cách viết chữ Hán

Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.

• Âm Hán-Việt: lợi thế bí mật của người Việt học tiếng Trung - Có nhắc tới chữ 表
• Thứ tự nét bút thuận: 8 quy tắc viết chữ Hán chuẩn - Quy tắc thứ tự nét áp dụng cho mọi chữ
• Bộ thủ là gì? 20 bộ thủ thông dụng nhất nên thuộc trước - Hiểu bộ thủ để nhớ chữ theo cụm

Học tiếp các chữ liên quan

• 衣yī
• 要yào
• 为wéi
• 还hái
• 让ràng
• 最zuì
• 离lí
• 每měi