Cách viết chữ (bīn)

Hán-Việt:
Tân
Nghĩa:
khách, khách quý
Số nét:
10
Cấp:
HSK 2

Chữ (bīn - Tân) nghĩa là “khách, khách quý”, gồm 10 nét và được ghép từ bộ 宀 (bộ Miên (mái nhà)), 兵 (chữ (phần dưới 宾)). Viết bộ Miên 宀 trên trước, rồi 兵 bên dưới.

Thứ tự viết chữ từng nét

Mỗi ô thêm một nét mới (tô đỏ) so với ô trước - viết theo đúng thứ tự này thì chữ mới cân và nhớ lâu.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Bộ thủ cấu thành chữ

  • - bộ Miên (mái nhà): mái che, nhà

    Cách nhớ: nét chấm trên nóc, hai bên buông xuống như mái nhà

  • - chữ (phần dưới 宾): người đến

    Cách nhớ: phần thân dưới mái - vị khách bước vào

Mẹo nhớ chữ

Khách quý được mời vào dưới mái nhà (宀) nghỉ chân → 宾 = tân khách.

Từ ghép và câu ví dụ có chữ

  • 宾馆 bīnguǎn - khách sạn, nhà khách

    新京宾馆离这儿不远。 (Xīnjīng Bīnguǎn lí zhèr bù yuǎn.) - Khách sạn Tân Kinh cách đây không xa.

  • 相敬如宾 xiāngjìngrúbīn - (vợ chồng) kính trọng nhau như khách

    他们俩从结婚到现在,一直相敬如宾。 (Tāmen liǎ cóng jiéhūn dào xiànzài, yīzhí xiāngjìngrúbīn.) - Hai người họ từ khi cưới đến nay luôn kính trọng nhau như khách.

  • 宾馆 bīnguǎn - khách sạn, nhà khách

    王经理住在悦来宾馆。 (Wáng jīnglǐ zhù zài Yuèlái Bīnguǎn.) - Giám đốc Vương ở tại khách sạn Duyệt Lai.

Chữ trong lộ trình Kai Hanzi

  • HSK 2 - Bài 13: Lạc đường nơi phố thị lạ
  • HSK 5 - Bài 1: Lời dặn trước mùa tuyết đầu tiên

Đọc thêm về cách viết chữ Hán

Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.

Luyện viết chữ trong app

Xem nét chạy từng bước, tự viết lên màn hình và được chấm ngay từng nét - kèm mẹo nhớ theo âm Hán-Việt và ôn tập SRS để không quên.

Tải Kai Hanzi trên App Store

Học tiếp các chữ liên quan