Từ 立刻 (lìkè) nghĩa là gì?
- Hán-Việt:
- Lập Khắc
- Nghĩa:
- lập tức, ngay tức khắc
- Từ loại:
- phó từ
- Tổng số nét:
- 13
- Cấp:
- HSK 5
立刻 (lìkè - Lập Khắc) nghĩa là “lập tức, ngay tức khắc”, ghép từ 立 (Lập: đứng, dựng) + 刻 (Khắc: khắc (đơn vị 15 phút); chạm khắc). Đây là phó từ thuộc HSK 5, viết trọn từ hết 13 nét. Ví dụ: 温暖的气息立刻扑面而来。 - Hơi ấm áp lập tức ùa thẳng vào mặt.
Vì sao 立刻 lại có nghĩa “lập tức, ngay tức khắc”
立 lì - Lập: đứng, dựng (5 nét)
Cách nhớ: Người dang tay đứng thẳng - nét ngang dưới đáy chính là mặt đất.
刻 kè - Khắc: khắc (đơn vị 15 phút); chạm khắc (8 nét)
Cách nhớ: Dùng dao (刂) khắc vạch lên thẻ giờ Hợi (亥) → đánh dấu một 'khắc' = 刻.
Mẹo nhớ từ 立刻
Vừa 'đứng' (立) dậy đã 'khắc' (刻) làm → 'lập tức' = 立刻.
Câu ví dụ với 立刻
温暖的气息立刻扑面而来。
Wēnnuǎn de qìxī lìkè pūmiàn ér lái.
Hơi ấm áp lập tức ùa thẳng vào mặt.
Từ 立刻 trong lộ trình Kai Hanzi
- HSK 5 - Bài 2: Rời nhà, ngược về phương bắc
Học viết chữ Hán bài bản
Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.
Luyện viết từ 立刻 trong app
Xem nét chạy từng bước cho từng chữ, tự viết lên màn hình và được chấm ngay từng nét - kèm mẹo nhớ theo âm Hán-Việt và ôn tập SRS để không quên.
