Từ 导致 (dǎozhì) nghĩa là gì?
- Hán-Việt:
- Đạo Trí
- Nghĩa:
- dẫn đến, gây ra
- Từ loại:
- động từ
- Tổng số nét:
- 16
- Cấp:
- HSK 5
导致 (dǎozhì - Đạo Trí) nghĩa là “dẫn đến, gây ra”, ghép từ 导 (Đạo: dẫn dắt, hướng dẫn) + 致 (Trí: đến, dồn tới, tinh tế). Đây là động từ thuộc HSK 5, viết trọn từ hết 16 nét. Ví dụ: 长期熬夜会导致失眠。 - Thức khuya lâu dài sẽ dẫn đến mất ngủ.
Vì sao 导致 lại có nghĩa “dẫn đến, gây ra”
导 dǎo - Đạo: dẫn dắt, hướng dẫn (6 nét)
Cách nhớ: Bàn tay (寸) cầm chỉ lối uốn quanh (巳) cho người theo → 'dẫn dắt' = 导.
致 zhì - Trí: đến, dồn tới, tinh tế (10 nét)
Cách nhớ: Ra tay (攵) làm cho tới (至) tận nơi → dồn 'trí' kỹ tới cùng = 致.
Mẹo nhớ từ 导致
导 (dẫn dắt) + 致 (đưa đến) → 'dẫn đến' một kết quả = 导致.
Câu ví dụ với 导致
长期熬夜会导致失眠。
Chángqī áoyè huì dǎozhì shīmián.
Thức khuya lâu dài sẽ dẫn đến mất ngủ.
Từ 导致 trong lộ trình Kai Hanzi
- HSK 5 - Bài 10: Tiếng chuông sớm quấy giấc lữ khách
Học viết chữ Hán bài bản
Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.
Luyện viết từ 导致 trong app
Xem nét chạy từng bước cho từng chữ, tự viết lên màn hình và được chấm ngay từng nét - kèm mẹo nhớ theo âm Hán-Việt và ôn tập SRS để không quên.
