Từ 咱们 (zánmen) nghĩa là gì?
- Hán-Việt:
- Trá Môn
- Nghĩa:
- chúng ta, chúng mình
- Từ loại:
- đại từ
- Tổng số nét:
- 14
- Cấp:
- HSK 4
咱们 (zánmen - Trá Môn) nghĩa là “chúng ta, chúng mình”, ghép từ 咱 (Trá: ta (gộp cả mình)) + 们 (Môn: (đuôi số nhiều)). Đây là đại từ thuộc HSK 4, viết trọn từ hết 14 nét. Ví dụ: 星期天咱们同学聚会。 - Chủ nhật chúng ta họp lớp.
Vì sao 咱们 lại có nghĩa “chúng ta, chúng mình”
咱 zán - Trá: ta (gộp cả mình) (9 nét)
Cách nhớ: Miệng (口) nói gộp cả 'mình' (自) vào → 'chúng ta' = 咱.
们 men - Môn: (đuôi số nhiều) (5 nét)
Cách nhớ: Một nhóm người (亻) đứng chung một cửa (门) → đuôi số nhiều 'các' = 们.
Mẹo nhớ từ 咱们
咱 (gộp cả mình) + 们 (số nhiều) → cả tôi lẫn bạn, 'chúng ta' = 咱们.
Câu ví dụ với 咱们
星期天咱们同学聚会。
Xīngqītiān zánmen tóngxué jùhuì.
Chủ nhật chúng ta họp lớp.
Từ 咱们 trong lộ trình Kai Hanzi
- HSK 4 - Bài 3: Xin việc ở cổ trấn, sao khó thế?
- HSK 3 · 3.0 - Bài 3: Dọn vào nhà mới
Học viết chữ Hán bài bản
Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.
Luyện viết từ 咱们 trong app
Xem nét chạy từng bước cho từng chữ, tự viết lên màn hình và được chấm ngay từng nét - kèm mẹo nhớ theo âm Hán-Việt và ôn tập SRS để không quên.
